Skip to content

AI church translation for live services

Help people follow your service in their language with translated audio and live captions on their own devices.

90+ Spoken Voice Languages
180+ Live Caption Languages
Book a church demo

Join in a browser. Share a QR code or session code.
No app download required.

One service. Multiple listener experiences.Illustrative example
ExbabelHost
Speech inputPastor’s microphone

“Welcome. Thank you.”

Via your computer’s audio input
ExbabelTranslate
ExbabelListener
Selected languageEspañol

Bienvenidos.

Gracias.

Translated audio
ExbabelListener
Selected languageFrançais

Bienvenue.

Merci.

Translated audio
Illustrated sequence, not measured delay
One speech source reaches listeners in supported languages. Example captions are prepared text, not live product output.

The same message.
Another way to follow it.

When a service is spoken in one language, part of the congregation may be working hard to keep up. AI translation for churches gives people another way to follow the sermon, announcements, and spoken parts of the service.

Exbabel takes a clear speech input from your church’s computer and makes translated audio and captions available to listeners. Your team runs the session; attendees choose from the languages you make available. It is language support to prepare and evaluate, with people still part of the process.

  • Person following a church sermon on their smartphone with live translated captions
    Follow the sermonChoose a preferred language.
  • Hands selecting a language on a phone for live church translation
    Listen or readUse the supported output that helps.
  • Congregation member using a tablet in a modern church service
    Bring a familiar deviceJoin through a web browser.
  • Church AV tech team volunteer in the sound booth managing live translation on a tablet
    Build a Sunday routineGive volunteers a repeatable process.

A place in the service.
A language that feels familiar.

Attendees scan the shared QR code, open the access link, or enter the session code. They choose an available language, then press play for audio or follow written captions where supported.

A phone, tablet, or computer with internet access is enough to join the browser experience. For listening in the room, bring headphones and check the volume before the service begins.

Illustrative listener previewText example · no audio playback
The speaker says

“Welcome.
Thank you.”

Choose a language to change the example.
ExbabelListener view
Caption languageEspañol

Bienvenidos.

Gracias.

In a supported session, press play to hear translated speech through headphones.

Prepared greeting translations demonstrate the reading experience. Actual wording, voice availability, and delay vary by session. This preview does not generate or play audio.

From the sound desk
to the person in the pew.

The host looks after the speech input and session. The welcome team helps people join. Each listener chooses how to follow along.

  1. 1Connect the speech source

    Church team: Route a microphone or mixer feed to the host computer through a compatible input. Select that device in the browser and check that speech is clear before anyone joins.

    Browser audio inputYour connected interface

    Give Exbabel a clear speech feed.

  2. 2Set up the session

    Host: Open church broadcasting, select supported languages for your service (choose from 90+ spoken voice languages and 180+ live caption languages), and start broadcasting. Join from a second device to check the audio or captions your attendees will receive.

    ExbabelHost setup
    90+ Voice & 180+ Caption Languages
    EnglishSpanishKorean+90 More
    Start broadcasting

    Select supported languages (90+ voice, 180+ caption languages).

  3. 3Share attendee access

    Welcome team: Share the session’s QR code, access link, or code. Add brief joining instructions at the entrance or on a slide, and have a volunteer available to help first-time listeners.

    Scan with Camera
    Session QR Codeapp.exbabel.com/join · Code: 2UU6SV
    Share on slides, bulletins & entrances

    Display on your sanctuary screens or print on Sunday bulletins.

  4. 4Let listeners choose

    Attendee: Open the session in a browser and select an available language. Press play for translated audio and use headphones, or read written captions where the session supports them.

    Example caption

    Bienvenidos.
    Gracias.

    Listen or read

    Each person chooses an available language.

Illustrative exampleStep 1 of 4
Browser audio inputYour connected interface

Give Exbabel a clear speech feed.

Select a step to explore the service workflow.

Hear the translation.
Keep the words in view.

Audio and captions serve different needs. Written language coverage is broader than voice coverage, so confirm your source language, target languages, and output modes before choosing a plan.

Translated audio

🎙️ 90+ Voice Languages

Listen while looking toward the speaker. Attendees press play and use headphones to hear natural, expressive AI voice translations in 90+ supported spoken languages. WebRTC streaming ensures low latency so translated audio stays synchronized with the live sermon.

Illustrative caption · Spanish

Bienvenidos.
Gracias.

Example source: “Welcome. Thank you.”

Written captions

📝 180+ Caption Languages

Read the spoken message in real time on any smartphone, tablet, or sanctuary display across 180+ supported languages and regional dialects. High-contrast live captions give every visitor immediate, word-for-word visual clarity without requiring an app download.

One service.
More people able
to follow.

Make language support part of your welcome.
Church member worshiping in service with live Spanish sermon translation on Exbabel app

How Exbabel Solves Church Translation Challenges

Traditional church translation solutions were designed for international corporate summits, not local congregations. Here is how Exbabel’s 100% AI-powered real-time platform eliminates the sound booth, hardware headaches, and volunteer interpreter burnout.

Traditional Interpretation

Complex & Fragile

A multi-step manual process that depends heavily on scarce human resources and expensive physical hardware:

  • Dual-Interpreter Sound BoothsRequires two fluent volunteers or paid interpreters alternating every 15–20 minutes to combat cognitive fatigue.
  • FM Headsets & Radio TransmittersBulky receivers to purchase, charge, sanitize, and distribute each Sunday that frequently get lost or run out of battery.
  • Language & Scaling LimitsRestricted to 1 or 2 languages at most. Adding another language requires a second booth and more interpreters.
  • Volunteer Scheduling HeadachesWhen an interpreter gets sick or is out of town, multilingual members and visitors are left without translation.

Exbabel AI Platform

100% AI-Powered

Real-time speech-to-speech translation engineered specifically for houses of worship and live church services:

  • No Human Interpreters Needed100% AI-powered translation always ready the moment your pastor speaks. Zero volunteer burnout or cancelled services.
  • Zero Special Hardware or AppsMembers and visitors simply scan a QR code with their own phone camera to listen in their headphones or read along in any browser.
  • 90+ Voice & 180+ Caption Languages SimultaneouslyBroadcast spoken AI voice translations in 90+ languages and live real-time captions in 180+ languages—all simultaneously from one speech feed.
  • Ultra-Low Latency WebRTC AudioTranslated audio and synchronized captions stream with sub-second latency, keeping listeners locked in with the sermon cadence.

Church Translation Use Cases

From Sunday morning preaching to midweek discipleship and community outreach, Exbabel adapts to every worship format and ministry gathering across your calendar with 90+ voice languages and 180+ caption languages.

  • Weekly Sunday ServicesReal-time sermon audio and live captions so every visitor can follow the message in their heart language.
  • Community Events & OutreachWelcome immigrant neighbors, bilingual festivals, and multicultural family days with zero language barriers.
  • Bible Studies, Small Groups & RetreatsInteractive discussions and scripture readings where everyone can engage and share in their primary language.
  • Volunteer Onboarding & Staff TrainingEquip AV technicians, greeters, children’s ministry workers, and cross-cultural ministry leaders with instant clarity.
  • Livestreams, Video Subtitles & DubbingBroadcast real-time captions to online campuses and automatically generate multilingual transcripts for sermon archives.
Exbabel mobile translation interface displaying real-time Spanish sermon translation of John 3:16

Your sound system.
A clear path to Exbabel.

The church supplies a computer, internet connectivity, and a suitable speech source. A mixer feed may need an audio interface or another compatible computer input. The connection depends on your mixer, interface, and operating system.

Route the speaker’s voice as clearly as possible. Room noise, music masking the voice, clipping, and overlapping speakers can all make speech harder to recognize and translate.

Follow the speech, from source to seat.Illustrative setup
Church mixer

A clear speech feed

Compatible input

Audio interface or USB input

Host computer

Exbabel in your browser

Attendee devices

Internet + headphones for audio

The church supplies the audio connection and host computer. The browser must recognize the connected input; a mixer alone does not connect to Exbabel.

At the host computer

Allow microphone access and select the connected device in Exbabel’s browser audio input selector. Check the level and listen for distortion. A cable connection alone does not confirm that the browser is receiving the intended source.

Explore church audio setup and equipment

Make Sunday familiar before Sunday.

Run a rehearsal using the actual microphone, speaker, languages, and attendee devices. Have a fluent listener check both the audio and captions. Record your input settings and joining instructions so a volunteer can repeat the setup next week.

Prepare for the words
that matter most.

Sermon translation software works with the speech it receives. Keep a volunteer near the host session to monitor the feed and help listeners who have trouble joining.

Test names, accents, scripture references, and theological terms with a fluent reviewer. Read references clearly and make the intended Bible passage available separately. AI may translate a quotation differently from your congregation’s preferred published translation.

Book a church demo
Pastor delivering a sermon on a modern church stage with live translation
Live Sermon Translation

Technology helps.
People still matter.

Choose language support around the moment, the congregation, and the consequences of a misunderstanding. AI, human interpretation, and a hybrid approach each have a place.

AI translation

A practical option for routine spoken services when an interpreter is unavailable. Needs a clear input, connectivity, supported languages, and preparation.

Plan for review and listener support.

Human interpretation

A skilled interpreter brings active judgment to cultural context, sensitive pastoral conversations, and moments where precise meaning matters.

Plan around interpreter availability.

A hybrid approach

Use AI to offer broader access while fluent volunteers or interpreters help with rehearsal, difficult passages, and individual listener needs.

Give each person a clear responsibility.
Compare church translation options

Church & House of Worship Packages

Flexible packages designed to cover 12 months of Exbabel usage across a wide range of services, meetings, and campus types. You can expand your package at any time during the year as your multilingual congregation grows. Volume discounts apply to all packages.

  • 1 — Starter$39/mo
    6 Hours / Month (~72 hrs/yr)
    Sample Meeting Types:
    • 1 Weekly Sunday Service
    • Community Outreach Meetings
    • Midweek Bible Study
    • Volunteer Onboarding
    • 90+ Spoken Voice Languages
    • 180+ Live Caption Languages
    • Customizable Church Glossaries
    • 30-Day Free Trial
    Start free trial
  • Most popular2 — Pro$99/mo
    15 Hours / Month (~180 hrs/yr)
    Sample Meeting Types:
    • Multiple Weekly Services
    • Youth & Children’s Services
    • Ministry Staff Meetings
    • 90+ Voice & 180+ Caption Languages
    • Priority WebRTC Low-Latency Audio
    • Post-Sermon Multilingual Transcripts
    • AI Sermon Summaries & Study Notes
    Get started
  • 3 — Unlimited$299/mo
    36 Hours / Month (~432 hrs/yr)
    Sample Meeting Types:
    • Multiple Campuses & Large Sanctuaries
    • 90+ Voice & 180+ Caption Languages
    • Voice Cloning (Pastor Voice Match)
    • Conference & Revival Event Support
    • Video Subtitles & Dubbing
    • Livestream Captions & Broadcasts
    • Dedicated AV Specialist Onboarding
    • SSO Access Included
    Get started

Additional usage billed at $10/hour per language. 30-day free trial available on Starter plan. Full pricing details ↗

Feature & Package Comparison

Compare features across all three church packages. Expand hours anytime as your multilingual ministry needs grow.

Feature / CapabilityStarterPro (Recommended)Unlimited
Live Hours / Month6 Hours15 Hours36 Hours
Annual Hours Included72 Hours / year180 Hours / year432 Hours / year
Primary Coverage1 Weekly Service + Bible StudyMultiple Weekly Services + YouthMultiple Campuses + Broadcasts
Free Trial Available✅ 30-Day Free Trial——
Spoken Voice Languages (Audio)✅ 90+ Languages✅ 90+ Languages✅ 90+ Languages
Live Caption Languages (Subtitles)✅ 180+ Languages✅ 180+ Languages✅ 180+ Languages
In Person & Virtual (WebRTC)✅ Included✅ Included✅ Included
Output FormatsAudio + Live CaptionsAudio + Captions + TranscriptsAudio + Captions + Transcripts
Customizable Glossaries (Biblical Terms)✅ Included✅ Included✅ Advanced
Volunteer Onboarding & Support✅ Included✅ Priority✅ Dedicated AV Specialist
Post-Sermon Transcript Translation—✅ Included✅ Included
AI Sermon Summaries & Study Notes—✅ Included✅ Included
Voice Cloning (Pastor Voice Match)——✅ Included
Conference & Revival Event Support——✅ Included
SSO Access & Multi-Admin Security—Optional add-on✅ Included

“We were searching for a way to serve our community and expand access for those who speak other languages. We chose Exbabel because of their church-focused approach, excellent translation quality, and the affordability that makes live multicultural services possible.”

The International Church of Metro Detroit

Questions before
your first service?

Practical answers for pastors,
AV teams, and volunteers.

What is AI church translation?

AI church translation turns a speaker’s live speech into another language using software. Exbabel delivers translated audio and written captions to attendees’ devices, helping multilingual congregations follow spoken services. Translation can contain mistakes and should be tested with your speakers and languages.

How do attendees listen or read?

The church shares its session QR code or access link. Attendees open it in a browser, or enter the session code, then choose an available language. For translated audio, they press play and use headphones. Written captions are available for supported languages and session configurations.

Do attendees need a church translation app?

An app download is not required for browser access. Attendees need a compatible phone, tablet, or computer and an internet connection. Test the devices and browsers your congregation will use before the service.

What equipment does the church need?

The host needs a computer, a supported browser, a reliable internet connection, and a clear speech input. That input can come from a microphone or a sound mixer through a compatible audio interface. Listeners use their own devices; dedicated translation receivers are not required for this browser workflow.

Can we use our sound mixer?

Yes. Route a speech feed from your mixer to the host computer through a compatible audio interface, then choose that device in Exbabel’s audio input selector and allow browser microphone access. Your connection depends on the mixer, interface, and computer. Check the full signal path in rehearsal.

Which languages support audio and captions?

Spoken audio and written captions have different coverage. Voice availability also depends on the plan and selected voice. Confirm your source language, target languages, and required output modes in the product and during your demo; do not assume every written language has an audio voice.

Can it translate sermons and scripture references?

Exbabel can translate spoken sermons, but names, scripture references, accents, and theological terms can be mistranscribed or mistranslated. Rehearse representative passages with a fluent reviewer. Keep the scripture text and references available in your congregation’s preferred Bible translation rather than relying on AI to reproduce an exact quotation.

Does it replace a human interpreter?

That depends on the service. AI can help provide routine language access when an interpreter is unavailable. A skilled human interpreter is preferable when pastoral sensitivity, nuance, or exact meaning needs active judgment. A hybrid approach can combine AI access with human review and support.

What happens if the connection drops?

Live translation requires internet access for the host and attendees. A lost connection can interrupt audio or captions. Check connectivity and the active session, then help listeners rejoin as needed. Plan a backup such as a human interpreter or prepared translated notes; do not depend on offline translation or automatic recovery.

How can we test it before a service?

Book a church demo, then rehearse your intended setup before Sunday. Use your mixer or microphone, actual speakers, target languages, and attendee devices. Ask a fluent listener to check the audio and captions, and include names and scripture references from a representative sermon.

Is Exbabel a real-time church translation system?

Yes. Exbabel is a real-time church translation system: the host streams speech from the church computer and listeners receive translated audio or captions in their chosen language within seconds. It is a live service, not pre-recorded translation. Because accuracy depends on audio quality and supported language pairs, rehearse your setup before Sunday.

Bring your languages.
Let’s start there.

Book an Exbabel demo. Bring your questions about your church’s audio setup, the languages people need, and the service you want to support.

Book a church demo

A useful place to begin

Have your mixer or microphone details, expected service length, and priority languages ready. Select an available time below; Calendly provides the meeting details in your confirmation.

Choose a time for your church demo

Select an available time on Exbabel's booking calendar.

The booking calendar loads here. You can also use the direct link below.

If the calendar does not load, open the booking calendar in a new tab.